~ Ein stickiges, zwielichtes Wirtshaus. Der Wirt poliert Gläser, die schon seit Jahren schmutzig zu sein scheinen. Im Rauch von Zigaretten, Zigarren und Pfeifen sitzten Leute in Kapuzenmänteln, die sich über Geschäft, Aufträüge unterhalten. ~
Kakuzu sitzt mit Hinata, die an den Händen gefesselt ist, an einem Tisch. Er sieht sie misstrauisch an und trinkt einen Schluck Sake.